Rush Production & Shipping

WARNING: STRANGULATION HAZARD — Young children can be strangled by the loop of pull cords, chains, tapes and inner cords that operate the product. To avoid strangulation and entanglement, keep cords out of the reach of young children. Install the included chain tensioner so the chain is held taut. Consider cordless or motorised options for rooms where children sleep or play.

MISE EN GARDE : RISQUE D’ÉTRANGLEMENT — Les jeunes enfants peuvent s’étrangler avec la boucle formée par les cordons, chaînettes, rubans et cordes internes qui servent au fonctionnement du produit. Pour éviter tout risque d’étranglement et d’enchevêtrement, gardez les cordons hors de la portée des jeunes enfants. Installez le tendeur de chaînette inclus de façon à maintenir la chaînette tendue. Privilégiez les options sans cordon ou motorisées dans les pièces où dorment ou jouent des enfants.